過往那些老劇之所以被觀眾心心念念，不可否認有「懷舊」的因素，更重要的是這些作品劇本過硬、製作良心、演技線上。反觀近幾年的翻拍劇，畫面更高清特效更炫目，水準卻一塌糊塗。
這兩年似乎重新刮起了一波「翻拍風」，經典劇集成為出品方眼中的香餑餑。除了金庸大師的幾部大作之外，又有一部家喻戶曉的電視劇「慘遭毒手」，那就是《少年包青天》。
《少年包青天》講述的是包拯年輕時的故事，周杰飾演的包拯與任泉飾演的公孫策不打不相識，之後又結識了小和尚展昭，以及俠女淩楚楚，幾個人在查案的過程中，逐漸成為了互相依賴和信任的好朋友。包拯還幫助展昭和楚楚，解決了他們身邊的疑案。雖然這部劇播出已經21年了，但是劇中的幾個經典案件，尤其是狸貓換太子一案，至今依然令人印象深刻。
隨著翻拍熱潮的興起，《少年包青天》也沒能倖免，已經確認要翻拍了，新版劇名為《新少年包拯》，而且劇中的幾位主演都是生面孔。飾演包拯的是演員金世康，飾演公孫策的是演員何與，而展昭的扮演者則是小演員肖添仁。此外，《新少年包拯》還原創了幾位女性角色，似乎增加了不少感情戲。
包拯的扮演者金世康是一位新人，出道僅兩年時間，此前只出演過《天機十二宮》《謝謝讓我遇見你》這兩部作品，在劇中的戲份也不算多，所以他的演技基本上是未知數。
單從外形來說，金世康版包拯並不太過關，眾所周知，包拯最大的特點就是臉黑，此前的版本中，演員都是將臉塗的漆黑，可是《新少年包拯》劇組並沒有做到這一點。
原版《少年包青天》中，周杰飾演的包拯聰慧過人，好奇心極強，一心追求真相和正義，周杰版的包拯少了傳統戲文中的嚴肅，多了一些少年感，非常符合少年包拯的心境。任泉飾演的公孫策可以說是無數少女的夢中情人，公孫策的博學多識，加上任泉的英俊瀟灑，不知迷倒了多少觀眾。
《新少年包拯》的主演雖然大膽啟用了全新人陣容，但是配角中卻不乏老戲骨，寇振海就參演了這部劇。他在劇中飾演一位名為杜賢的角色，大機率是該劇原創的人物。作為觀眾們唯一熟悉的老戲骨，希望他的戲份能多一點。
距離《新少年包拯》殺青已經有一段時間，可是定檔的消息卻一直沒有傳出，不但如此，該劇還沒開播就遭到了刪減，從原本備案的36集，變成了13集，整整刪減了23集。一般來說，被刪減的都是不相關的注水劇情或者像《雲南蟲穀》那樣的恐怖鏡頭，不知《新少年包拯》屬于哪一種？
相比較21年前的「白月光」真的是差了很多，那時候的作品還沒有濾鏡，完全就是實力硬抗，卻能做出最美的反差。而如今有了各種高科技，卻不想地做到最真實，反而是各種依靠濾鏡，這一點上對于這部劇就有些讓人失望了。
那麼你是否會期待這樣的作品呢？
